Veranstaltungen
in und rund um
Oberstdorf

Von einheimischen Gastgebern ausgewählte Veranstaltungen. Ob Kulturell bis hin zu Sport, hier ist für jeden etwas dabei.

< August 2025 >
Mo Di Mi Do Fr Sa So
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

August 2025

QUADRO NUEVO

Oberstdorf Haus

Mulo Francel, Saxophon, Klarinette, Mandoline
Andreas Hinterseher, Akkordeon, Vibrandoneon, Bandoneon, Trompete
D.D. Lowka, Bass, Perkussion
N.N.

––– Programm

HAPPY Deluxe
Von hier ausgehend brechen die Virtuosen auf in improvisatorisches Neuland, mal
hoch schwingend in schwirrende Lüfte, mal abtauchend in mediterran glitzernde Meere, mal chillig versponnen in Tagträumen und Nachtschwärmerei.

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

Wochenmarkt

zwischen katholischen Pfarrkirche und Oberstdorf Haus

Jeden Samstag bis Ende Oktober zwischen der katholischen Pfarrkirche und dem Oberstdorf Haus.

Auf dem Markt finden Sie regionale Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind - Obst & Gemüse, Wurstwaren & Käse, frisches Brot, Honig und vieles mehr.

PAVOL VALÁŠEK

Oberstdorf Haus

Klangvielfalt & Virtuosität. Durch eine Leinwandprojektion der Orgel erlebt das Publikum das Orgelspiel ganz nah und in seiner ganzen Intensität.

––– Programm

J. S. Bach: Präludium und Fuge D-Dur BWV532
César Franck: Prélude, Fugue et Variation op.18
Jehan Alain: Phantasmagorie – Litanies 
Maurice Duruflé: Prélude sur le Nom Alain op. 7
Charles Maria Widor: Symphonie Nr. 5 f-moll

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

Kunst im Aufbruch Führung

HAUS BONATZ Kornau 51

HAUS BONATZ Öffentliche Führung mit ausstellenden Künstler:innen

KUNST IM AUFBRUCH - Junge Künstler:innen aus dem Allgäu und Kleinwalsertal stellen aus - Ein Projekt in Kooperation mit der Offenen Jugendarbeit Kleinwalsertal

Jugendliche (12 - 22 Jahre) aus dem Kleinwalsertal und Allgäu zeigen Ihre Werke. Kunst gibt Kraft, Dinge im Alltag zu verarbeiten und die Welt in einem anderen Blickwinkel zu sehen. Kunst bedeutet “Aufbruch” im eigenen Sein, im Erwachsenwerden und in der Verarbeitung von Gefühlen und Emotionen.
Es stellen aus: Anna Fäßler, Sophie Fäßler, Hanna Kogel, Amilia Lampe, Kiara Oberst, Lanz Ryguschik, Anna Wimmer, Marie Wimmer, Emely Wüstner und Christina Elsässer (digitale Kunst)

Weitere Führungen:
04.05/ 01.06./ 06.07./ 03.08./ 07.09./ 05.10./ 02.11.25 jeweils 15.30 Uhr

Mehr Informationen zum HAUS BONATZ finden Sie hier

Anfahrt: Mit dem Walserbus (Linie 1) zur Haltestelle Kornau Abzweigung, Richtung Kornau, dann sofort wieder links, 5 min. Fußweg von der Haltestelle

BENJAMIN APPL & SIMON LEPPER

Oberstdorf Haus

Eine Nachtmusik. Der Sänger Benjamin Appl, dem neuen Star am Baritonhimmel, wird für seine Stimme mit »einer fast schier unendlichen Farbskala« (Süddeutsche Zeitung) gefeiert. Zusammen mit dem Pianisten Simon Lepper wird er das Publikum verzaubern.

BENJAMIN APPL, Bariton
SIMON LEPPER, Klavier

––– Programm

Nocturne “Du heilige Nacht! Bald ist’s vollbracht.“
Werke von F. Schubert, P. Tschaikowski, R. Schumann, J. Brahms, H. Wolf u.a.

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

DOZENTENKONZERT

Oberstdorf Haus

Ein abwechslungsreiches Programm in unterschiedlichen Besetzungen mit Dozent:innen der Meisterkurse.

––– Programm

Ein abwechslungsreiches Programm in unterschiedlichen Besetzungen mit
Dozent:innen der Meisterkurse:

Joseph Jongen (1873 ­– 1953)
Two Pieces en Trio für Flöte, Cello und Harfe Op. 80
∙ Assez lent
∙ Allegro moderato

Gaby Pas-Van Riet, Flöte
Wen-Sinn Yang, Violoncello
Godelieve Schrama, Harfe

Philippe Hersant (*1948)
Sur la Neige“ pour clarinette et piano

Thomas Lindhorst, Klarinette
Hiroko Arimoto, Klavier

Edvard Grieg (1843 – 1907)
Sonate c- moll Op. 45 Nr. 3
∙ Allegro molto ed appassionato
∙ Allegretto espressivo alla Romanza
∙ Allegro animato

Maria-Elisabeth Lott, Violine
Christian Köhn, Klavier

––––– Pause

Louis Spohr (1784 – 1859)
Aus: Sechs deutsche Lieder für Singstimme, Klarinette und Klavier Op.103
∙ Sei still mein Herz
∙ Das heimliche Lied
∙ Zwiegesang

Caroline Melzer, Sopran
Thomas Lindhorst, Klarinette
Hedayet Djeddikar, Klavier

Siegfried Karg-Elert (1877 – 1933)
Sinfonische Kanzone für Flöte und Klavier Op. 114

Gaby Pas-Van Riet, Flöte
Andreas Kersten, Klavier

Franz Schubert (1797 – 1828)
Klaviersonate B-Dur, D 960
∙ 1. Satz - Molto moderato

Konrad Elser, Klavier

Gioacchino Rossini (1792 – 1868)
Une Larme. – Tema con variazioni für Violoncello und Klavier

Wen-Sinn Yang, Violoncello
Chifuyu Yada, Klavier

Unsere Dozenten in diesem Jahr:
Konrad Elser, Klavier
Maria-Elisabeth Lott, Violine
Wen-Sinn Yang, Violoncello
Gaby Pas-Van Riet, Flöte
Godelieve Schrama, Harfe
Thomas Lindhorst, Klarinette
Caroline Melzer, Gesang

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

BUNDES​​​JUGEND​ORCHESTER

Oberstdorf Haus

Gewaltiges Zusammenspiel der jungen, deutschen Elite. Das Konzert wird von BR-Klassik aufgezeichnet.

BUNDESJUGENDORCHESTER

Dirigent: Dirk Kaftan
Solistin: Rachel Frenkel, Mezzosopran

––– Programm

„Harmonie des Glaubens“
F. Say: “Mother Goddess” (Ana Tanriça) Ouvertüre für Orchester
L. Bernstein: Sinfonie Nr. 1 “Jeremiah“
G. Mahler: Sinfonie Nr. 4

––– Tickets ab € 44,–

Über Eventim online buchen

LIONEL MARTIN & DEMIAN MARTIN

Oberstdorf Haus

Neu Komponiertes & Meisterwerke auf höchstem Niveau – In diesem Jahr mit Uraufführung. Die herausragenden Nachwuchskünstler Lionel Martin und Demian Martin spielen neben bekannten Werken auch ein von Demian Martin neu komponiertes Stück.

LIONEL MARTIN, Violoncello
DEMIAN MARTIN, Klavier

––– Programm

F. Schubert: Arpeggione-Sonate a-moll, D821
D. Martin: Uraufführung eines neuen Werks für Cello und Klavier
D. Pejačević: 2 Lieder op. 27
D. Schostakowitsch: Sonate für Cello und Klavier d-moll, op. 40

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

ENSEMBLE BACHWERKVOKAL SALZBURG

Oberstdorf Haus

„Bach mit Herz und Mund“ – Das Ensemble BachwerkVokal Salzburg besticht durch seine hervorragende historische Aufführungspraxis. Das Konzert findet in der Katholischen Pfarrkirche statt.

ENSEMBLE BACHWERKVOKAL SALZBURG
Dirigent: Gordon Safari

––– Programm

„Bach mit Herz und Mund“
J.S. Bach:
_Herz und Mund und Tat und Leben – Parte prima BWV 147
_Der Geist hilft unser Schwachheit auf BWV 226
_Missa in g BWV 235
_Komm, Jesu, komm BWV 229
_Herz und Mund und Tat und Leben – Parte seconda BWV 147

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

Wochenmarkt

zwischen katholischen Pfarrkirche und Oberstdorf Haus

Jeden Samstag bis Ende Oktober zwischen der katholischen Pfarrkirche und dem Oberstdorf Haus.

Auf dem Markt finden Sie regionale Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind - Obst & Gemüse, Wurstwaren & Käse, frisches Brot, Honig und vieles mehr.

LEONKORO QUARTETT

Oberstdorf Haus

Glühende Musik & Bühnenpräsenz –––– Aktuell: Das Leonkoro Quartett wird mit dem Lotto-Förderpreis beim Rheingau Musik Festival ausgezeichnet.

LEONKORO QUARTETT
Jonathan Schwarz, Violine I
Amelie Wallner, Violine II
Mayu Konoe, Viola
Lukas Schwarz, Violoncello

––– Programm

H. Bosmans: Streichquartett
W. A. Mozart: Streichquartett Nr. 23 F-Dur KV 590
F. Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett Nr. 4 e-moll op. 44

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

ARIS QUARTETT [ausverkauft]

Bergschau Fellhorngipfel, Oberstdorf

Bergkonzert –––– Ausdrucksstark & dynamisch

ARIS QUARTETT
ANNA KATHARINA WILDERMUTH, Violine
NOËMI ZIPPERLING, Violine
CASPAR VINZENS, Viola
LUKAS SIEBER, Violoncello

––––– Ort
Bergschau Fellhorngipfel, Oberstdorf
Auffahrt 17.00 – 18.30 Uhr

––– Programm

D. Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 3 F-Dur op. 73
J. Brahms: Streichquartett a-moll op. 51/2

––– Tickets ab € 70,– inkl. Bergbahn

FÖRDER​PREIS​VERLEIHUNG MEISTERKURSE

Oberstdorf Haus

Preisverleihung und musikalische Beiträge der Preisträger ––– EINTRITT FREI.

JUNGE TALENTE – MEISTER VON MORGEN

Oberstdorf Haus

Abschlusskonzerte der Meisterkurse mit den begabtesten Nachwuchstalenten

Der Oberstdorfer Musiksommer legt seit jeher großen Wert darauf, angehende Künstler auf ihrem Weg zum Konzertpodium zu fördern, und so engagiert sich auch der gegenwärtige künstlerische Leiter Eckhard Fischer für die „Meister von morgen“, die sich hier auf diverse Meisterkurse und Auftrittsmöglichkeiten freuen dürfen.

Programm

folgt ca. 2 Tage vor Veranstaltung

 

Musiksommer Jazz: ARMSTRONG’S AMBASSADORS

Bergstation Kanzelwand, Kleinwalsertal

Bergkonzert –––– Remembering Louis and his All Stars – Die Armstrong´s Ambassadors präsentieren in ihrer einmaligen Besetzung die bekanntesten Phrasen und musikalischen Markenzeichen der All Stars.

ARMSTRONG’S AMBASSADORS
Colin Dawson, Trompete, Gesang
John Service, Posaune, Gesang
Bernhard Ullrich, Klarinette
Simon Holliday, Piano, Gesang
Jimmy Wettach, Kontrabass
Bernard Flegar, Schlagzeug

––––– Ort
Bergstation Kanzelwand, Kleinwalsertal
Auffahrt 16.00 – 18.30 Uhr

––– Programm

„What a wonderful world“
Diese einmalige Besetzung hat es sich zur Aufgabe gemacht, musikalische Markenzeichen der All Stars zu kopieren.

––– Tickets ab € 70,– inkl. Bergbahn

Über Eventim online buchen

Abschlusskonzert: TRIO BELLI-FISCHER-RIMMER

Bergstation Kanzelwand, Kleinwalsertal

Mit „Trip to the moon“ begibt sich das herausragende Trio Belli -Fischer-Rimmer in der außergewöhnlichen Besetzung Posaune, Schlagzeug und Klavier auf eine Reise zum Mond mit einer eklektisch erlesenen Passagierliste.

TRIO BELLI-FISCHER-RIMMER
Frederic Belli, Posaune
Johannes Fischer, Schlagzeug
Nicholas Rimmer, Klavier

––– Programm

„Trip to the Moon“
Die Schumanns, Brahms, Fauré, Debussy, Frederic Rzewski, Radiohead und Tom
Waits bilden die musikalische Crew und versprechen einen abwechslungsreichen,
spannenden Trip.

––– Tickets ab € 34,–

Über Eventim online buchen

Wochenmarkt

zwischen katholischen Pfarrkirche und Oberstdorf Haus

Jeden Samstag bis Ende Oktober zwischen der katholischen Pfarrkirche und dem Oberstdorf Haus.

Auf dem Markt finden Sie regionale Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind - Obst & Gemüse, Wurstwaren & Käse, frisches Brot, Honig und vieles mehr.

Evangelischer Berggottesdienst

Nebelhornbahn | Station Höfatsblick

Tagerwachen - Berggottesdienst zum Sonnenaufgang am Walmendingerhorn

Walmendingerhorn

Mehr Infos: https://www.oberstdorf-evangelisch.de/

Bergmesse am Berggasthof Laiter

Berggasthof Laiter

Anfahrt möglich mit dem Oberstdorfer Marktbähnle am Kurpark 10.15 Uhr (Fahrtkosten!)

Evangelischer Berggottesdienst am Walmendingerhorn

Walmendingerhorn

Findet nur bei trockenem Wetter statt.

After Walk im Kurpark – Dein Feierabend-Highlight am Donnerstag!

Oberstdorf Haus Kurpark Prinzregenten-Platz 1

Der Sommer ist da – und wir machen den Donnerstag zum Genussabend!

Bei schönem Wetter laden wir Euch herzlich zum After Walk ein. Wir öffnen unsere Hütten im Kurpark und versorgen Euch mit leckeren Getränken, kleinen Snacks und einer entspannten Atmosphäre mitten im Grünen.

Happy Hour von 17 bis 18 Uhr – kommt früh und gönnt euch eure Lieblingsdrinks zum Vorteilspreis!

Für die perfekte Stimmung sorgen chillige Musikklänge – zwar keine Live-Band, aber garantiert gute Vibes!
Ob nach einem Spaziergang, nach der Arbeit oder einfach so zum Treffen mit Freunden: Der Kurpark ist euer neuer Treffpunkt zum Runterkommen, Genießen und Zusammensein - unser After Walk ist der perfekte Ausklang für den Tag.

Wo? Im Kurpark Oberstdorf
Wann? Donnerstags von 17 – 20 Uhr
Was? Essen, Trinken & Musik in entspannter Atmosphäre
Wir freuen uns auf euch – bringt Freunde, gute Laune und Appetit mit!

Findet nur bei gutem Wetter statt!

 

Standkonzert Musikkapelle Schöllang in Reichenbach

Kurpark Reichenbach unterhalb des Gaisalp-Parkplatzes

Bei schlechter Witterung findet das Standkonzert am Mittwoch, den 27. August statt.

Eine bunt gemischte Stunde Blasmusik mit klassischer Literatur über typisch böhmisch-mährische Märsche und Polkas bis hin zu moderner Filmmusik.

Oberstdorfer Alpenzauber 2024

Oberstdorf Haus | Kurpark

Freue Dich auf einen bunten und traditionsreichen Abend mit den Aktiven des Gebirgstrachten- und Heimatschutzvereins Oberstdorf sowie der Musikkapelle Oberstdorf.

Der Gebirgstrachten- und Heimatschutzverein Oberstdorf - Deutschlands größter Trachtenverein - setzt es sich bereits seit mehr als 110 Jahren zum Ziel, das Brauchtum in Oberstdorf zu erhalten und zu pflegen. Die Gebirgstrachten- sowie historische Trachtengruppen freuen sich, Ihnen die Traditionen und Bräuche des obersten Dorfes näherzubringen.
Dazu präsentieren die herausragenden Musiker der Musikkapelle Oberstdorf ihr Können und spielen für Sie traditionelle Blasmusikstücke sowie ihre aktuellsten Werke.
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, so gibt es verschiedene Schmankerl und ein großes Angebot an Getränken.

Wochenmarkt

zwischen katholischen Pfarrkirche und Oberstdorf Haus

Jeden Samstag bis Ende Oktober zwischen der katholischen Pfarrkirche und dem Oberstdorf Haus.

Auf dem Markt finden Sie regionale Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind - Obst & Gemüse, Wurstwaren & Käse, frisches Brot, Honig und vieles mehr.

FIS Sommer Grand-Prix Nordische Kombination Damen + Herren

ORLEN Arena Oberstdorf Allgäu

Das Nightrace sorgt für einen rasanten Wettkampfabend in und um die ORLEN Arena.

Das Sommer-Highlight der Nordischen Kombination macht auch dieses Jahr wieder Station in Oberstdorf.
Sowohl die Damen als auch Herren werden ihre Sprungbewerbe auf der Großschanze HS 137 austragen und die Laufentscheidung fällt auf dem anspruchsvollen und beleuchteten Rundkurs durch Oberstdorf mit Start, Ziel und Durchlauf in der ORLEN Arena.

Zeitplan

Dienstag, 26.08.2025

18.00 Uhr: Offizielles Training Herren HS 137
anschl.: Qualifikation Herren HS 137
20.00 Uhr: Offizielles Training Damen HS 137
anschl.: Qualifikation Damen HS 137

Mittwoch, 27.08.2025

18.00 Uhr: Wettkampf Damen HS 137
18.45 Uhr: Wettkampf Herren HS 137
20.15 Uhr: Laufwettkampf Damen 5 km
20.45 Uhr: Laufwettkampf Herren 7,5 km
anschl.: Siegerehrungen im Stadion

Tickets sind an der Tageskasse erhältlich.
Erwachsene 9,- Euro
Kinder 5,50 Euro
(Der Eintritt beinhaltet die Besichtigung der ORLEN Arena am Veranstaltungstag, jeweils außerhalb der Wettkampfzeiten)

Musical Night

Oberstdorf Haus | Saal Breitachklamm

Musical-Night in Oberstdorf mit weltberühmten Hits der großen Musicals wie Evita, Phantom der Oper, My Fair Lady, West Side Story und vielen mehr, präsentiert in bunten Kostümen und spannenden Szenen von Leona & Stefan Kellerbauer aus München.

Sopran & Tenor – Stimmen der Liebe und Leidenschaft.
Mit ihren vielseitigen, klassischen und unterhaltsamen Programmen, begleitet von Pianisten, aber auch innerhalb von Opernfestspielen, Orchester- und Kirchen-Konzerten, tritt das Paar auf bekannten Bühnen vieler Orte, Städte und Länder, wie Deutschland, Italien, Österreich, Schweiz, Tschechien, Frankreich (Paris), USA, den Vereinigten Arabischen Emiraten (Dubai) und gar in Algerien (Algier), auf.
Mit Ihren Stimmen und Ihrer lebendigen Bühnenpräsenz singen sich die Beiden stets in die Herzen des Publikums und erzeugen so Spannung, Freude und Begeisterung. Begleitet werden sie von dem in München sehr bekannten Pianisten Florian Markel.

Tickets unter: eventim.de

Evangelischer Berggottesdienst

Söllereck Alpe Schrattenwang Am Söllereck

Findet nur bei trockenem Wetter statt

Bergmesse auf dem Fellhorn / Station Schlappoldsee

Fellhorn

Evangelischer Berggottesdienst am Walmendingerhorn

Walmendingerhorn

Findet nur bei trockenem Wetter statt.

DSV Jugendcup/Deutschlandpokal Skisprung + Nordische Kombination

ORLEN Arena Oberstdorf Allgäu

Die besten deutschen Nachwuchsathleten und -athletinnen im Skispringen und der Nordischen Kombination sind erneut in Oberstdorf am Start.

Zeitplan

Freitag, 29.08.2025: Nordische Kombination Massenstart

14.00 Uhr Laufbewerbe Massenstart 10km Herren/Jun./J17; 7,5km J16; 5km Damen/Jun./J17
17.15 Uhr Offizielles Training Nordische Kombination HS 106
anschließend Provisorischer Wertungsdurchgang Nordische Kombination HS 106
anschließend Wertungsdurchgang Nordische Kombination HS 106
anschließend Siegerehrung im Stadion

Samstag, 30.08.2025: Nordische Kombination Gundersen + Skispringen

09.00 Uhr Probedurchgang Nordische Kombination HS 106
09.45 Uhr Wertungsdurchgang Nordische Kombination HS 106
13.30 Uhr Laufbewerb 5km Nordische Kombination im Ried Herren/Jun./J17/J16; Damen/Jun./J17 2,5km
anschließend Siegerehrung im Ried
17.30 Uhr Offizielles Training Skispringen HS 106
18.30 Uhr 1. Wertungsdurchgang Skispringen HS 106
anschließend Finaldurchgang Skispringen HS 106
anschließend Siegerehrung im Stadion

Sonntag, 31.08.2025: Skispringen

09.00 Uhr Probedurchgang Skispringen HS 106
10.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang Skispringen HS 106
anschließend Finaldurchgang Skispringen HS 106
anschließend Siegerehrung im Stadion

Änderungen des Zeitplans vorbehalten.

Zusatzinformation
Die Laufbewerbe finden auf der Rollerbahn im Nordic Zentrum Ried statt.
Skispringen = Spezialskisprungwettbewerbe
Nordische Kombination = Teildisziplinen Skispringen und Langlauf

Tickets sind ausreichend an der Tageskasse erhältlich.
Erwachsene 9,- €
Kinder (6-17 Jahre) 5,50 Euro
(inkl. Besichtigung der Skisprung Arena außerhalb der Wettkampfzeiten)
Der Eintritt im Nordic Zentrum ist frei.

 

Ausstellung „Wortmalerei“ in der Galerie Oberstdorf

Galerie Oberstdorf

Drei junge Nachwuchstalente aus dem Allgäu und dem Kleinwalsertal laden zu einer Ausstellung ein, die zum Staunen und Wundern verleitet.

Malerei, Digital, Poesie, Zeichnungen
30.08. – 14.09.2025
täglich 14-18 Uhr
Vernissage: 30.08.2025, 18:00 Uhr

Bildende Kunst und Poetik treten in den Galerieräumlichkeiten in Wechselwirkung und eröffnen neue Wege, die exponierten Werke zu verstehen. Die verschiedenen Räume werden träumerischen Themen
zugeordnet und mit Zeichnungen, Malereien und digitaler Kunst bespielt.
Magische Landschaftsmalereien und Zeichnungen von Alexander Kling (18), inspiriert von den Allgäuer Alpen, laden ein, in ferne und nahe Welten einzutauchen. Ezra Rösch (18) thematisiert auf eine expressive, emotionale und mitreißende Art und Weise ganz persönliche Aspekte. Filigrane Tuschezeichnungen und realistische Mixed-Media Werke von Christina Elsässer (20) stellen Kontraste dar und laden zum Verweilen ein.

Wochenmarkt

zwischen katholischen Pfarrkirche und Oberstdorf Haus

Jeden Samstag bis Ende Oktober zwischen der katholischen Pfarrkirche und dem Oberstdorf Haus.

Auf dem Markt finden Sie regionale Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind - Obst & Gemüse, Wurstwaren & Käse, frisches Brot, Honig und vieles mehr.

Bergmesse am Stitzl

Stitzl 87561 Schöllang

In einer feierlichen Bergmesse am Stitzl (oberhalb von Schöllang gelegen) gedenken wir unserer verstorbenen Musikkameraden!

Bei schlechter Witterung findet die Messe in der Pfarrkirche St. Michael in Schöllang bereits um 09:30 Uhr statt.